« | Начало ↑ | »

Дабао

Если вы в китайском ресторане случайно заказали много еды. Что в принципе с европейцами случается довольно часто. Многие блюда в ресторанах заказываются из расчета на всех, а не на одного. То есть бывает достаточно заказать два блюда для двух человек и каждый накладывает себе и того чуток и другого чуток: все всё пробуют и хорошо. А ежели заказывать каждому персонально два блюда — то можно и объесться.

Так вот. Здесь вы всегда можете забрать оставшуюся еду с собой. Везде вам дадут пластиковый контейнер (часто на 1 юань). Что бы сообщить о вашем желании официанту, нужно сказать «Дабао!». Это означает «На вынос».

Приятного всем аппетита.

 

 

П.С. Разбор шкафа, переносится на завтра.

 




2 комментариев к “Дабао”


  1. Сестричка
    Сестричка
    12 Апрель 2012 at 19:08 #

    А у нас и дабао говорить не надо. На все что недоедено в наших кафешках есть старый, добрый, иногда постираный (наши это дело часто любят, кулки стирать), кулечек. Это еще и за контейнер надо платить. А еще можно взять все невлезшее в желудок, ссыпать в одну тарелку и сложить в тот же кулечек и забрать домой. Я тоже иногда так делаю (не часто правда, но есть такой грешок). Такая наша словянская натура.


  2. adelsuf
    adelsuf
    12 Апрель 2012 at 22:26 #

    А по-моему в этом нет ничего зазорного. Наоборот чем потом ресторан будет просто выбрасывать твою еду, ты ее съешь и тебе на пользу пойдет, да еще и тарелку чистую принесешь. Сплошная экономия для ресторана, мусора меньше и тарелки мыть не надо:)


« | Начало ↑ | »